La inflación se acelera una décima en septiembre hasta el 2,3% por el precio de la energía